54.162.10.211 공지사항 |  이벤트 |  건의사항
        회원가입
:: 실시간 포인트 랭킹
1 Lv.44 쵸코GB 108P 00:16
2 Lv.4 Passbook 92P 09/22
3 Lv.3 헤이플스 58P 07:35
4 Lv.2 슈가와제리 33P 09:18
5 Lv.22 에수카 27P 06:30
6 Lv.23 윙제로 27P 02:39
7 Lv.9 란포드 23P 08:28
8 Lv.17 트럼푸 21P 08:12
9 Lv.4 터취 17P 09/22
10 Lv.2 비슈느 16P 09/22
11 Lv.10 블레이드댄서 16P 01:16
12 Lv.3 종훈씨 15P 08:21
13 Lv.10 오디티 14P 02:35
14 Lv.4 최강콘솔왕 13P 09/22
15 Lv.7 베껌 13P 09/22
16 Lv.17 kyunginn 12P 10:57
17 Lv.18 써니와조쉬 12P 09/22
18 Lv.4 DarkHouse 12P 08:44
19 Lv.5 갱스타 11P 10:58
20 Lv.16 튤립 10P 00:05
21 Lv.12 smnery 10P 09:59
22 Lv.10 jshan 10P 09:23
23 Lv.15 쪽빛푸른 10P 00:59
24 Lv.8 쌍비홍 10P 09:45
25 Lv.14 삼다수 10P 02:12
26 Lv.4 Yo-O 10P 09/22
27 Lv.6 리더스 10P 09:41
28 Lv.3 제트류 10P 09:11
29 Lv.16 더블핑 10P 10:07
30 Lv.9 천종지성 10P 09/22
:: 어제 포인트 랭킹
1 Lv.44 쵸코GB 106P 00:16
2 Lv.45 고은사랑 106P 09/22
3 Lv.3 헤이플스 41P 07:35
4 Lv.4 터취 30P 09/22
5 Lv.23 윙제로 28P 02:39
6 Lv.2 슈가와제리 24P 09:18
7 Lv.16 예채빠 22P 09/22
8 Lv.3 종훈씨 21P 08:21
9 Lv.3 깐퉁 20P 09:00
10 Lv.8 마사랍 20P 09/22
11 Lv.9 란포드 18P 08:28
12 Lv.22 에수카 17P 06:30
13 Lv.2 비슈느 16P 09/22
14 Lv.12 드림서버 16P 11:04
15 Lv.7 싸나이인생 14P 09/22
16 Lv.5 갱스타 14P 10:58
17 Lv.8 moondust 14P 09/22
18 Lv.18 써니와조쉬 13P 09/22
19 Lv.7 베껌 13P 09/22
20 Lv.4 최강콘솔왕 11P 09/22
21 Lv.8 colcol 10P 09:04
22 Lv.9 천종지성 10P 09/22
23 Lv.14 POSADA 10P 10:51
24 Lv.6 송이아빠 9P 09/22
25 Lv.7 니코틴파워업 9P 09/22
26 Lv.3 라임제 9P 09/22
27 Lv.3 밍구신랑 9P 09/22
28 Lv.7 늑돼 8P 09/22
29 Lv.10 블레이드댄서 8P 01:16
30 Lv.8 STVC86 7P 10:16
31 Lv.15 바쏘 7P 09/22
32 Lv.3 wiiski 7P 09/22
33 Lv.3 데논 7P 09/22
34 Lv.6 오맹뿌 7P 09:26
35 Lv.3 레벡 7P 09/22
36 Lv.6 RYU 6P 09/22
37 Lv.7 어질 6P 09:57
38 Lv.13 bard300 6P 09/22
39 Lv.4 오천크스 6P 09/22
40 Lv.3 김빌리 6P 09/22
41 Lv.17 트럼푸 6P 08:12
42 Lv.9 hanatnt 6P 09/22
43 Lv.15 크로롱 6P 09/22
44 Lv.44 골룸포션 6P 09/22
45 Lv.17 키아누리브스 6P 00:26
46 Lv.18 촐랑이 6P 08:35
47 Lv.17 kyunginn 6P 10:57
48 Lv.11 사랑을위해 6P 09/22
49 Lv.2 케몬헌 6P 09/22
50 Lv.11 WII[] 6P 09/22
최근글 최근코멘트
 
추천순 조회순   * 2주이내 기준. (2주이내의 글이 없을경우 최근1000개의 글 기준)
     
     
     
     
     

[Wii U 한글화 업데이트]젤다의 전설 바람의 지휘봉 HD 한글패치 배포(한글화 by ABXY ver1.01)
ABXY
작성일 : 2017-02-24 오후 6:54:52 / 조회수 : 7334

- 첨부파일
* 다운로드시 5포인트가 차감됩니다.


(본 패치는 Wii U전용 바람의 택트 HD 디스크 또는 다운로드 버젼을 가지고 있는 분들을 위한 패치입니다)
본 패치의 상업적 사용을 금지합니다
https://youtu.be/7k76I-cWVv0
유투브 링크 입니다

이 패치는 게임큐브 버젼 한글패치를 제작하신Cocory님의 도움과
샤이닝구포스, 닥스, 송키, nAtAs, 이로치레시람
님의 도움으로 제작되었습니다

(한글패치 제작에 도움을 주신 분들은 엔딩 크리딧에
KOR LOCALIZATION MANAGEMENT과 KOR LOCALIZATION
부분에 닉네임을 적었습니다)

번역 수정

패치 로그
1.01:일부 대사의 줄 넘어감 해결 및 일부 오역 수정

기타 사항
1.하이랄 어 부분이 깨져 나와서 해당 부분이 한글로 출력이 되게 만들었습니다
2.패치된 게임에서 대사오류가 발생한다면 번역 수정 링크에 들어가서 적어주세요
3.본 패치는 바람의 택트 HD 북미판(영문),일판에 대응합니다

패치 적용법(Loadiine 기준)
windwakerHD\Layout에 있는Title_00.szs를
게임폴더\content\Common\Layout에 덮어씌우고
windwakerHD\Pack에 있는permanent_2d_JpJapanese.pack과permanent_2d_UsEnglish.pack를
게임폴더\content\Common\Pack에 붙여넣기 해 주세요

정품 게임을 구매했는데 구동 방법이 복잡해서 구동을 못 하겠다는 분은,
게임 구매 인증 사진(이메일 주소와 함께)을 0xcFFFFFFFF@gmail.com로 보내주시면 구동파일을 보내드립니다
이 경우 메일 제목을 [바람의 택트 HD 정품인증] 붙여서 보내주세요
(단 구동시 생길지 모르는 불이익은 책임지지 않습니다)

디폴트 네임 사용법은 일판에 패치 한 경우는
영문 키보드로 키보드 전환 후 空白을 누르고 OK를 누르면 됩니다
북미판인 경우는 그냥 스페이스바를 한번 누르고 OK를 눌러 주세요

패치 다운로드
자료 내림

ps.빠르게 완성시킨다고 1주일 동안 2시간 정도만 자서 만들었더니
몸상태가 많이 안좋아진듯 합니다



13 0
 

Lv.5 / 상병  .  ABXY (ABXY)
( 116 / 500 )   23%
포   인   트 : 1116 P
가   입   일 : 2016-12-14 오전 1:38:36
최종접속일 : 2017-09-23 오전 10:08:24


신고하기

스크랩

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

아빌라르
( 2017-02-24 19:02:11 )
좀 쉬셔요 건강이 우선입니다... ㅠㅠ
구스타스튜
( 2017-02-24 19:11:40 )

건강이 최우선이지요
아무런 대가없이 한글화 작업을 해주시고 공개해 주셔서 감사합니다
한글화로 인해 많은 분들이 편하고 즐겁게 게임을 하고 있습니다
메피1
( 2017-02-24 19:31:12 )
와 한 여섯개정도를 제보드렸는데 패치가 나왔네요~! 건강도 챙기면서 하셨으면합니다 ㅜㅜ
RuriRuri
( 2017-02-24 19:36:24 )
감사합니다. 제가 드릴건 추천 밖에 없네요.

플레이 재밌게 하겠습니다.
메피1
( 2017-02-24 19:38:43 )
ABXY님 되 버리다가 비문이라고 제보를 했었는데, 맞는 문법이라고 코멘트 주셨더라고요. 되+어 버리다 이기 때문에 "돼 버리다"가 맞는걸로 아는데 확인부탁드립니다. // 피드백후 맞춤법 검사기에서 한번 더 체크를 방금 하였기에 아마 맞을거에요.
ABXY
( 2017-02-24 19:54:33 )
수정했습니다
다음 버젼에서 업뎃하려고 합니다
메피1
( 2017-02-24 19:55:53 )
감사합니다 ABXY님 덕분에 아주 재미있게 즐기고있습니다!
보안코드
( 2017-02-24 20:25:18 )
감사합니다! 재밌게하겠습니다
꽁기꽁기야
( 2017-02-24 21:19:37 )
헐퀴...좀쉬셨는지 모르겠네요. 항상 감사합니다.
전설의링크
( 2017-02-24 22:47:23 )
수고하셨습니다. 정말 감사드리고 이제 푹 쉬세요~!
매드맨
( 2017-02-24 23:06:29 )
고생하셨습니다. 감사합니다.
김광현
( 2017-02-25 00:57:01 )
추천 찍고 갑니다...
알러뷰베베
( 2017-02-25 04:55:47 )
대단시 수고하셨어요,, 감사드려요
Wolfteam
( 2017-02-25 07:38:50 )
항상 추천합니다~~ 좀 쉬엄쉬엄~~
지니옹
( 2017-02-25 08:33:56 )
대단하시고 고생하셨습니다. 좀 쉬세요.
그리고 감사드립니다.
제로링
( 2017-02-25 14:33:12 )
저는 희안하게 저 수정페이지 들어가면 내용이 안보이네요...

처음 여동생이 링크를 깨우면서 하는말중에 오늘이 어떤 일인줄 알어? 라고 하는부분 어떤 날인지 로 변경하는게 어울리지 않을까 라고 생각해 봅니다 ^^
ABXY
( 2017-02-25 14:57:25 )
다음 패치 업데이트 버젼에서 수정하겠습니다
인디고22
( 2017-03-08 22:34:35 )
고생하셨습니다. 감사합니다!!!
Amir
( 2017-09-14 19:39:32 )
감사합니다!! 시도해볼게요!


구 사이트는 읽기만 가능합니다. 새로운사이트로 접속하세요.
[ 왼쪽상단 로고 클릭 또는 여기를 클릭 ]




글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

  Wii게시판 목록
리모컨 인식이 풀렸는데요 0
// 깡솨
ftpiiu_everywhere를 이용한 한글패치... 1
// 10콘솔유저
자꾸 질문만 드려서 죄송합니다. 2
// nauionnury
에러 한번만 봐주세요. 3
// nauionnury
헥스치 설치 오류 한번만 봐주세요. 3
// nauionnury
젤다 - (바람의 지휘봉) 유럽판 구동... 2
// suKio
헥스치 질문드립니다. 3
// nauionnury
일본어 공부를 하려고 하는데 팁같은... 10
// ABXY
혹시 SD카드 꼽지 않은 상태에서는 WU... 5
// 보안코드
[Wii U 한글화 업데이트]젤다의 전설 ... 19
// ABXY
무모한 도전중 5
// 구스타스튜
아,,, 바이러스 스파이웨어 애드웨어,... 3
// 알러뷰베베
WUP설치 및 실행 질문드립니다~ 11
// 보안코드
위유에서 위 게임 구동 질문드립니다 7
// 콘솔러
일본에서 Wii U 악세사리가 도착했습... 4
// 메피1
wii의 cfg로더에서 SD카드를 이용한 w... 2
// bh54jjk
loadiine gx2질문입니다 ( 홈메뉴 추... 7
// 보안코드
WII U 중에 게임패드로 돌릴수있는 에... 6
// demonloving
cfg로더로 게임실행후 .. 0
// 데블리
이 애러 해결 방법은 어떻게 해야되나... 2
// 조미료
  Wii게시판 최근 댓글
정발가 36만이라지만 줄 잘서지 않으면 못...
// 란포드
외장하드에 wbfs 파티션있구요 한개입니다 ...
// WII[]
wiiflow 이시면 외장하드에 파티션 만들어...
// 희동
감사합니다.. ^^
// 강구니
감사합니다. 오늘 퇴근하면 당장 실행 해보...
// 최강콘솔왕
젤다 야숨은 이미 발매 되어서 한글화 되긴...
// 최강콘솔왕
수고 많으셨습니다~ 덕분에 재미있게 하고...
// 민아아빠
저는 희안하게 컴퓨터로는 안되서 스마트폰...
// 민아아빠
저랑 똑같은 영상보구 하셨네요 제대...
// 민아아빠
아~~ 진짜 나는 하는거마다 왜 이러는지 ㅡ...
// 민아아빠
혹시 메모리카드에 낸드백업본 있는지 확인...
// 마사랍
UI메뉴등 한글화야 .. 뭐 업데이트 통해 해...
// moondust
젤다 야숨이나 한글화 되면 그나마 감사.. ...
// hope_wii_u
그마저도 감사해야 할 판국입니다 ㅜㅜ
// hope_wii_u
진짜 강심장입니다. ㅜㅜ
// hope_wii_u
게임자체가 한글화되어서 나오는게 그나마 ...
// 여름눈사람
그나마 게임은 한글화가 몇개있네요. 국가...
// 마앞
정발하면서 메뉴는 영어나 일본어.... 참....
// 부자아빠
저도 CBHC 하다가 날려 먹고 다시 사서 다...
// 키니키니
정보 감사합니다. 늦었지만 도전해봐야겠...
// 송이아빠


회사소개 | 개인정보보호정책 | 레벨시스템 | 사업제휴/광고문의
Copyright ⓒ 2000 - 2011 by FINALFANTASIA.COM All rights reserved.