54.162.10.211 공지사항 |  이벤트 |  건의사항
        회원가입
:: 실시간 포인트 랭킹
1 Lv.44 쵸코GB 108P 00:16
2 Lv.4 Passbook 92P 09/22
3 Lv.3 헤이플스 58P 07:35
4 Lv.2 슈가와제리 33P 09:18
5 Lv.22 에수카 27P 06:30
6 Lv.23 윙제로 27P 02:39
7 Lv.9 란포드 23P 08:28
8 Lv.17 트럼푸 21P 08:12
9 Lv.4 터취 17P 09/22
10 Lv.2 비슈느 16P 09/22
11 Lv.10 블레이드댄서 16P 01:16
12 Lv.3 종훈씨 15P 08:21
13 Lv.10 오디티 14P 02:35
14 Lv.4 최강콘솔왕 13P 09/22
15 Lv.7 베껌 13P 09/22
16 Lv.17 kyunginn 12P 10:57
17 Lv.18 써니와조쉬 12P 09/22
18 Lv.4 DarkHouse 12P 08:44
19 Lv.5 갱스타 11P 10:58
20 Lv.16 튤립 10P 00:05
21 Lv.12 smnery 10P 09:59
22 Lv.10 jshan 10P 09:23
23 Lv.15 쪽빛푸른 10P 00:59
24 Lv.8 쌍비홍 10P 09:45
25 Lv.14 삼다수 10P 02:12
26 Lv.4 Yo-O 10P 09/22
27 Lv.6 리더스 10P 09:41
28 Lv.3 제트류 10P 09:11
29 Lv.16 더블핑 10P 10:07
30 Lv.9 천종지성 10P 09/22
:: 어제 포인트 랭킹
1 Lv.44 쵸코GB 106P 00:16
2 Lv.45 고은사랑 106P 09/22
3 Lv.3 헤이플스 41P 07:35
4 Lv.4 터취 30P 09/22
5 Lv.23 윙제로 28P 02:39
6 Lv.2 슈가와제리 24P 09:18
7 Lv.16 예채빠 22P 09/22
8 Lv.3 종훈씨 21P 08:21
9 Lv.3 깐퉁 20P 09:00
10 Lv.8 마사랍 20P 09/22
11 Lv.9 란포드 18P 08:28
12 Lv.22 에수카 17P 06:30
13 Lv.2 비슈느 16P 09/22
14 Lv.12 드림서버 16P 11:04
15 Lv.7 싸나이인생 14P 09/22
16 Lv.5 갱스타 14P 10:58
17 Lv.8 moondust 14P 09/22
18 Lv.18 써니와조쉬 13P 09/22
19 Lv.7 베껌 13P 09/22
20 Lv.4 최강콘솔왕 11P 09/22
21 Lv.8 colcol 10P 09:04
22 Lv.9 천종지성 10P 09/22
23 Lv.14 POSADA 10P 10:51
24 Lv.6 송이아빠 9P 09/22
25 Lv.7 니코틴파워업 9P 09/22
26 Lv.3 라임제 9P 09/22
27 Lv.3 밍구신랑 9P 09/22
28 Lv.7 늑돼 8P 09/22
29 Lv.10 블레이드댄서 8P 01:16
30 Lv.8 STVC86 7P 10:16
31 Lv.15 바쏘 7P 09/22
32 Lv.3 wiiski 7P 09/22
33 Lv.3 데논 7P 09/22
34 Lv.6 오맹뿌 7P 09:26
35 Lv.3 레벡 7P 09/22
36 Lv.6 RYU 6P 09/22
37 Lv.7 어질 6P 09:57
38 Lv.13 bard300 6P 09/22
39 Lv.4 오천크스 6P 09/22
40 Lv.3 김빌리 6P 09/22
41 Lv.17 트럼푸 6P 08:12
42 Lv.9 hanatnt 6P 09/22
43 Lv.15 크로롱 6P 09/22
44 Lv.44 골룸포션 6P 09/22
45 Lv.17 키아누리브스 6P 00:26
46 Lv.18 촐랑이 6P 08:35
47 Lv.17 kyunginn 6P 10:57
48 Lv.11 사랑을위해 6P 09/22
49 Lv.2 케몬헌 6P 09/22
50 Lv.11 WII[] 6P 09/22
최근글 최근코멘트
 
추천순 조회순   * 2주이내 기준. (2주이내의 글이 없을경우 최근1000개의 글 기준)
     
     
     
     
     

[08/30] 바이오 하자드 - 코드 : 베로니카 한국어화 v1.1 [XBOX360]
한글패치드림
작성일 : 2017-08-29 오전 7:59:35 / 조회수 : 2612









일전에 베타 테스터를 모집하여 1차 검수가 끝난 바이오 하자드 - 코드 : 베로니카의 

한국어화 패치 v1.1를 금일 배포 합니다.

한번도 한국어가 된적이 없는 이 작품을 이렇게 다시 

즐길수 있도록 도와 주시고 응원 해 주신 모든 분들께 진심으로 감사 드립니다.

오역이나 문제가 발생 하는 부분은 제보 해 주시면 추후 업데이트를 해서 다시 올려 드리 겠습니다.

다들 게임 재밌게 하세요~

패치를 적용하는데 필요 사항.

1. RGH 또는 JTAG 이 작업된 기기.

2. 일본어 버젼의 GOD 형식 (Games on Dedemand) 로 된 원본 게임을 복호화/압축해제 해서 적용 하셔야 합니다.


처음 시작시 나오는 예 / 아니오는 기술적인 문제로 인해 현재 일어로 출력 됩니다, 
이 부분과 리더보드(온라인 랭킹 기록 하는 것이라 작업을 하지 않음)를 제외하곤 전부 100% 한글화 입니다.

북미 버젼은 따로 작업할 계획이 아직 없습니다.
(북미나 일본어나 똑같이 영어 음성에 자막만 일어 또는 영어 차이가 납니다)

다운 로드 링크 : 



파일이름 : RECV_KOR_360_v1.1.7z

MD5 : d8a2e36ac11b7dc5242820fcf5a0b166

용량 305.3 MB (320,134,759 bytes)

1.1 에서의 변경 사항
   게임 매뉴얼에서 4번째 페이지 한글화
   초기 시작시 XBOX LIVE 관련 시스템 메세지 줄간격 조정

현재 XBOX 360 실기가 없는 관계로, 본인이 직접 테스트는 하지 못하였습니다.
이것 이외에 기존에 작업해 두었던 베타 버젼은 잘 돌아가는것을 확인을 했었으므로
정식 버젼 또한 문제가 없으리라 생각 됩니다.

화면 설정의 경우는 현재 작업이 안되어 있지만 매뉴얼을 포함한 거의 모든 부분이 현지화 되었습니다.

문제 생기면 피드백 제보해 주세요.




36 0
 

Lv.3 / 이등병  .  한글패치드림 (hangulsarang)
( 248 / 400 )   62%
포   인   트 : 348 P
가   입   일 : 2017-08-11 오후 2:16:13
최종접속일 : 2017-09-20 오후 12:36:09


신고하기

스크랩

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

eternalb
( 2017-08-29 10:21:20 )
감사합니다~ 재밌게 하겠습니다.
인천남자사람
( 2017-08-29 10:31:39 )
덕분에 코베도 한글로 즐기는군요...자료 고맙습니다
eckuge
( 2017-08-29 10:47:29 )
헐..엑박까지 정말 감사 드립니다.^^
코와
( 2017-08-29 12:22:01 )
일판을 구하는 일만 남았네요..
그리고 행복한 자료 넘넘 감사드립니다~!!^^+
레종79
( 2017-08-29 14:14:11 )
주니님 그넘이님 한글패치드림님 비롯 한패 작업에 고생하신 모든분들
정말로 수고 하셨고 감사드립니다.
주말때 구동해 봐야겠군요^^
에수카
( 2017-08-29 19:14:05 )
수고하셨습니다. 감사합니다.
GTO_GTO
( 2017-08-29 19:38:36 )
PS3버전에 이어서 360버전까지....
정말 고생하셨습니다. 정말 감사드립니다 ^^
써니와조쉬
( 2017-08-29 19:42:06 )
엑박 유저분들도 많이 좋아하겠어요.
고생하셨습니다 ^^
블레이드댄서
( 2017-08-29 20:15:00 )
귀한 자료 감사합니다. 복받으실꺼에요~. ^0^
깐퉁
( 2017-08-29 22:03:09 )
이런건 도대체 어디서 배우시는지 신기할 뿐이네요...
무한궤도
( 2017-08-29 22:31:47 )
소중한 자료 감사합니다~~ 덕분에 재밌게 즐길 수 있겠네요!
사용중인닉
( 2017-08-29 22:57:57 )
일본어 버젼의 GOD 형식 (Games on Dedemand) 로 된 원본 게임을
복호화/압축해제 해서 적용 하셔야 합니다.


여기서 복호화/압축해제는 어떻게 하는건가요?
트럼푸
( 2017-08-30 01:42:11 )
추천을 한번밖에 누를수밖에 없는게 안타깝네요.~
꽁기꽁기야
( 2017-08-30 08:23:49 )
ㅜㅜ 감사합니다. 즐겁게 하겠습니다.
cook0831
( 2017-08-30 09:13:10 )
cook0831님이 (2017/08/30 09:13)에 삭제 하였습니다.
colcol
( 2017-08-30 18:22:32 )
실기에서 정상작동 잘됩니다.
정말 감사합니다ㅠㅠ 눈물만 나네요ㅠㅠ
짱맹구라
( 2017-08-30 18:51:53 )
감사합니다.ㅜㅜ 정말 감사합니다.
민탱이
( 2017-08-30 19:20:07 )
1.1 업데이트 감사합니다.추천
=화염설산=
( 2017-08-30 19:23:56 )
베로니카를 한글로 할수 있다니 맙소사 ㅜㅜ
드캐로 공략집 보면서 했던 기억이 나네요
소중한 추억을 한글로 다시한번 즐기게 해주셔서 감사합니다
땡큐베리
( 2017-08-30 20:06:19 )
와 추억에 게임이네요 감사합니다
페페로
( 2017-08-30 20:14:35 )
한글화라니 정말 감사합니다.~^^
째호다
( 2017-08-30 23:17:46 )
정말로 감사합니다. 집에있는 삼돌이 다시 틀어야겠네요
고기사랑
( 2017-08-31 00:48:24 )
누가좀 적용 방법 쉽게 설명해주실분 없나요?
cook0831
( 2017-08-31 07:08:01 )
iso받아서 image browser로 풀고 덮으면 되요
주싱
( 2017-08-31 17:15:11 )
게임중 인벤토리에있는 플레잉 메뉴얼 누르면 게임오류뜨던데 다른분은 어떤가요?
너의곡소리
( 2017-08-31 17:19:19 )
좋은 자료 정말 감사합니다. 엑원이 있지만 360은 여러분들 덕분에 아직도 살아있네요.
pamas
( 2017-08-31 18:57:14 )
감사합니다. 이때까지 모든 바하시리즈를 한글패치를 통해서 다 한글로
즐길수 있었지만 유일하게 코베만 한글로 못 즐겨서 눈에 밟힌 시리즈였는데
드디어 마지막 남은 숙제가 풀리는군요. 드캐로 플레이 한 이후 정말 오랜만에
다시 한번 플레이 해 봐야겠네요. 너무나 감사드립니다.
ChaosFreedom
( 2017-09-03 01:46:20 )
감사합니다 ㅠㅠ 바이오하자드 저에게는 첫 한글패치네요.. ㅠㅠ 너무 하고 싶었습니다.
푸른하늘새
( 2017-09-04 17:13:54 )
우와 대단하시네요 ^^
감사합니다. ^^
파랑고양이
( 2017-09-05 10:49:23 )
고생하셨습니다^~^
마메최강
( 2017-09-06 12:40:17 )
음 저는 덮어 쒸었는데도 일어로 나오네요 ㅠ
마메최강
( 2017-09-06 13:53:59 )
아~~ 해결 한거 같아요 한글패치 한것을
이미지 분해한것 그대로 폴더에 Default.xex 실행 하면 됩니다.

바하 일판 god 파일을
God2Iso v1.0.4 프로그램으로 iso 로 만들고
Xbox360 Iso Extract Version 0.6 프로그램으로 iso파일
분해 하고 한글 패치 파일 전체 복사 하여
분해한 폴더 가서 BHCV\nativeXenon\biocv_disc\jpn 루트에 한글 패치 파일 복사 하면 됩니다
주의 사항은 분해한 이미지 브라우져 상태에서 실행 해야 한다는것~~!!!!!

한글패치 다시 감사드립니다.
제리님아
( 2017-09-14 18:24:56 )
수고 많으셨어요 ~^^


구 사이트는 읽기만 가능합니다. 새로운사이트로 접속하세요.
[ 왼쪽상단 로고 클릭 또는 여기를 클릭 ]




글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

  XBOX게시판 목록
Xbox360 화면안나오는 증상 ㅜ 3
// 보안코드
xbox360 Pro Evolution Soccer 2018 ... 4
// 다다익선12
Pro Evolution Soccer 2018 가 출시되... 5
// 후닝요
대쉬보드 업데이트 할려고하는데 cons... 1
// 아치씨팍
프리스타일 표지관련 질문드릴께요 3
// 수현수영현우
ISO이미지가 안풀리네요... 5
// 깐퉁
엑박360s에서 구엑박 시디로 립핑가능... 0
// MADHOUSE
[08/30] 바이오 하자드 - 코드 : 베로... 33
// 한글패치드림
에뮬 vision5 키설정 어떻게 하는건... 0
// yuri2310
간만에 컴 자료 찾으니 다 날렸었네요... 4
// 여우같은남자
위닝2017최신로스트 공유 해주실수 있... 0
// 엑박오잉
엑박 360E 글리치 구매하려고 하는디 ... 6
// MADHOUSE
엑박360 세팅가능하신분 계실까요?.. 1
// 알스
정말 오랜만에 xbox 360s를 구매하려... 5
// MADHOUSE
듀얼낸드 문의드립니다 1
// 게임조하
급질문입니다!!외장하드 내장하드 10
// 보안코드
  XBOX게시판 최근 댓글
그 돈이면 차라리 글리치 된거 새로 하나 ...
// 사악한멋쟁이
정상입니다. 원래 게임 하면 70도까지 올라...
// pamas
중고나라 거기보시면 글리치 전문으로파시...
// 오프리오
이번도 자드님덕에 편하게 겜라이프 할수 ...
// 오프리오
옛날 한참 엑박 현역 전성기 시절에는 고칠...
// pamas
화면이 깨지면 edram영역쪽일 가능성도 있...
// 연타고래
그냥 @@라고 하시면 대부분 알아먹습니다. ...
// DarkHouse
와 위추드립니다 저런 경우가 있다니 다른 ...
// DarkHouse
와 환상적이네요 염치없지만 자드님의 한글...
// DarkHouse
혹시 버추어 캅스 돌려 보셨나요? 버추어 ...
// 마사랍
드레곤 마운틴 에서 xbox360s/xbox360e 신...
// 불곰이
둘은 다른것입니다 "글리치대시보드한방패...
// 빠송이
최신 로스터는 어디서 받을수 있을까요 xbo...
// 대원군
똘이아빠님이 (2017/09/21 18:20)에 삭제 ...
// 똘이아빠
오 기대되네요.
// 에수카
간만에 오셨네영.자드님^^ 요새 출장이 잦...
// 레종79
꺄오~~~~~~~~~~~~~~감사합니다.
// monster8282
감사합니다! 오로라 정말 잘쓰고 있습니다
// LunaFreya
어정쩡하게 둘러서 글올리면 될듯하네요......
// 차카
그냥 파신다고 올리시고... 문의 하면 이러...
// 구엑박은튼튼


회사소개 | 개인정보보호정책 | 레벨시스템 | 사업제휴/광고문의
Copyright ⓒ 2000 - 2011 by FINALFANTASIA.COM All rights reserved.